мулоим

мулоим
[ملايم]
а
1. нарм, суст, муқоб. сахт: нони мулоим
2. ҳалим, нармдил, беозор: одами мулоим
3. маҳин, нозук: овози мулоим, бо садои мулоим
4. форам, созвор, мувофиқ; боди мулоим
◊ нишасти мулоими киштии кайҳонӣ орому оҳиста фурудоии киштии кайҳонӣ; мулоим кардани гардани шах гапдаро кардан, аз гарданшахӣ, баровардан; мулоим шудан нарм гаштан; паст шудани хашму ғазаби касе; абрешим барин мулоим шудан хеле нарм шудан (дар муомила)

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "мулоим" в других словарях:

  • мулоимӣ — [ملايمي] 1. нарми, сустӣ, муқоб. сахтӣ 2. ҳалимӣ, хушмуомилагӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • нарм — [نرم] 1. мулоим; муқоб. сахт ва дурушт; маҳин: хоки нарм, реги нарм; вагони нарм вагони ҷои хобаш роҳатбахш 2. оҳиста, ором; бо мулоимат, навозишкорона: муомилаи нарм, сухани нарм, нарм ҷавоб додан; шамоли нарм боди форам; нарм нармак… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ковок — [کاواک] 1. дарунхолӣ, миёнтиҳӣ; чормағзи ковок чормағзи пуч; одами ковок маҷ. каси беҳунар, нодон 2. нарм, мулоим; замини ковок замини нарму мулоим …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • маҳин — I [مهين] 1. нозук; борик, муқоб. ғафс: риштаи маҳин 2. нарм, мулоим, нафис, муқоб. дағал, дурушт: докаи маҳин, пашми маҳин 3. реза, майда; борони маҳин борони реза реза, резаборон; дандони маҳин дандони майда; реги маҳин; дуди маҳин дуди тунук;… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • нармак — [نرمک] 1. шакли тасғири нарм; мулоимак 2. оҳиста, бо мулоимат, бо оҳистагӣ; нармак нармак а)мулоим мулоим; б) оҳистаоҳиста: нармак нармак пой ниҳодан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ҳилм — [حلم] нармӣ, мулоимат; ҳилм ҳилм мулоим нарм; ҳилм ҳилм пухта нағз, мулоим пухта (маъмулан, дар мавриди гӯшт мегӯянд) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Kirom Bukhoroi — Abdulatif Kiromi Bukhoroi (Ta/PA: Кироми Бухороӣ/کرام بخارائی) one of the poets of Tajik literature in the 18th century. He was born in Bukhara. He spent his young years in his hometown, and he learned his profession of writing and speaking. He… …   Wikipedia

  • Кирам Бухараи — Кирам Абдуллатиф Бухараи (перс. کرام بخارایی ‎,тадж. Кироми Бухороӣ) год рождения и смерти неизвестны) таджикско персидский поэт XVII века. Кирам родился в Бухаре. Хотя Кирам родился и вырос в Бухаре, он подвергался преследованиям и… …   Википедия

  • Кирами Абдуллатиф Бухараи — Кирам Абдуллатиф Бухараи (перс. کرام بخارایی ,тадж. Кироми Бухороӣ) год рождения и смерти неизвестны) таджикско персидский поэт XVII века. Кирам родился в Бухаре. Хотя Кирам родился и вырос в Бухаре, он подвергался преследованиям и издевателствам …   Википедия

  • Кироми Бухорои — Кирам Абдуллатиф Бухараи (перс. کرام بخارایی ,тадж. Кироми Бухороӣ) год рождения и смерти неизвестны) таджикско персидский поэт XVII века. Кирам родился в Бухаре. Хотя Кирам родился и вырос в Бухаре, он подвергался преследованиям и издевателствам …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»